アーカイブユーティリティを使って、圧縮ファイルを解凍後に自動でゴミ箱に捨てる方法をご紹介します。
以下のフォルダにある「アーカイブユーティリティ」を起動します。
Macintosh HD(任意の名前)/システム/ライブラリ/CoreServices/アーカイブユーティリティ
「アーカイブユーティリティ」を起動したら「環境設定」を選択します。

「アーカイブユーティリティ環境設定」で展開後の処理を「アーカイブをゴミ箱に入れる」にすればOK!

試しにZIPファイルを解凍すると…

こんな感じでゴミ箱に自動的に捨てることができます。

とりぞうが言いたいこと。

ダウンロードした圧縮ファイルを手動でゴミ箱に捨てるより、「アーカイブユーティリティ」で設定しちゃったほうが楽に整理できると思います。ちょっとしたことですけど、かなり快適になる設定なので是非お試しください!